An avalanche investigation says a Feb. 22 slide in Idaho buried a Minnesota father and his 21-year-old son just 15 feet apart, creating overlapping transceiver signals that complicated the rescue. The incident unfolded in Carrot Canyon near West Yellowstone during “considerable” avalanche danger above 8,000 feet, with multiple slides triggered on the same slope.